Does anyone else feel torn between 'I need to stick to a routine' and 'I need to listen to my body'

How are you supposed to know what to pick? If you ignore your body screaming for a break you get sick/injured but if you constantly give in to weakness you make no progress