>>280545896
>>280546742
The katakana for it actually a-ru-te-re-go/アルテレゴ while alter ego would be a-ru-taa e-go/アルターエゴ. Obviously, it is alluding to alter ego as a spell name, but translating as such would be inaccurate.