>>713395660
Mockery of Japan was simply the culture at the time, Akira had penetrated international markets and major networks were buying up loads of japanese media on the cheap and publishing it with their own terrible dubs, not to mention everyone was watching MXC and/or their localised version of Takeshi's castle.