Found the source, turns out there will be Voice Acting but no "rival interactions".

https://www.famitsu.com/article/202506/44527

So yeah. Assuming there isn't licensing issues, the characters should have grunts and voice acting.