Zabuza from Naruto would be perfect for a lower scale Naruto battle. He doesn't go around destroying buildings and mountains. The only actual Shippuden buff he got was his sword repairs itself with blood.
https://www.youtube.com/watch?v=dSeKWHPMUTw