>>713809960
I've played through the remastered versions of 1 and 2 and didn't encounter any issues. You get both with the collection anyways.

Apparently there's a few listed here, but there's fixes and mods.
https://www.pcgamingwiki.com/wiki/BioShock_Remastered
https://www.pcgamingwiki.com/wiki/BioShock_2_Remastered