Search Results
7/19/2025, 5:11:44 AM
>>24559275
He has no actual understanding of the Russian language. I genuinely do not get how he is not embarrassed to post a link to the Wikipedia dictionary as an own, when it doesn't even support his usage. He did not even bother to properly respond to the critiques of his Russian.
>Regarding TELLURIA: "into" is a typo. It should be "in." So "began to wiggle his little feet in his old boots." TELLURIA was the first time I was edited by a publishing house and some errors like that slipped through unfortunately. I was quite green––or should I say unripe??
Some errors? Slipped through? On the very first page?
>Everything else is a stylistic choice.
>This is simply not how translation works
Oddly sounds like this anon, doesn't it: >>24559099 >>24559158
Hi, Max.
He has no actual understanding of the Russian language. I genuinely do not get how he is not embarrassed to post a link to the Wikipedia dictionary as an own, when it doesn't even support his usage. He did not even bother to properly respond to the critiques of his Russian.
>Regarding TELLURIA: "into" is a typo. It should be "in." So "began to wiggle his little feet in his old boots." TELLURIA was the first time I was edited by a publishing house and some errors like that slipped through unfortunately. I was quite green––or should I say unripe??
Some errors? Slipped through? On the very first page?
>Everything else is a stylistic choice.
>This is simply not how translation works
Oddly sounds like this anon, doesn't it: >>24559099 >>24559158
Hi, Max.
Page 1