Search Results
7/9/2025, 5:40:00 AM
>>280370259
>>280370470
>>280370607
NTA, and I don't really expect them to fuck with the subs too much, but... yeah, Panty & Stocking should be translated properly and the old dub stinks. The show's paying tribute to good cartoonist-driven US animation while Funimation's wannabe TV writer translators probably wouldn't even get hired to write for a hideous modern adult sitcom.
The new dub having a completely different cast & simply using "repent" instead of "repent motherfucker" makes me think the dubbing team will insert themselves into the show less this time around though.
>>280370470
>>280370607
NTA, and I don't really expect them to fuck with the subs too much, but... yeah, Panty & Stocking should be translated properly and the old dub stinks. The show's paying tribute to good cartoonist-driven US animation while Funimation's wannabe TV writer translators probably wouldn't even get hired to write for a hideous modern adult sitcom.
The new dub having a completely different cast & simply using "repent" instead of "repent motherfucker" makes me think the dubbing team will insert themselves into the show less this time around though.
Page 1