>>58010462
I love this one, thanks anon. We need a page to store all this translated stuff to be honest.
It's interesting how Ruby switching from self obsession to caring about someone else, instantly flips his demeanor from immature to charming. At least to Sapphire anyway. But she's also just dumb and has low standards since she's not used to compliments.

Either way this is cute because you'd think a tarzan girl either wouldn't want/need or even "deserve" to be treated with chivalry, or to get flirted with, but Sapphire actually does like it for the most part. Highlights how much of the tarzan shit was a traumatic defense mechanism and not some "born this way" thing, how malleable personality can be and how she's still a girl in the end. Like Ruby she's a mix of both unique individual traits (getting all injured as if from wrestling wild animals is uncommon for a girl) but also traits which happen to fit a gendered stereotype (she will probably get very flustered if you flirt with her, like a lot of girls would)