Official guide for Flux Kontext mentions using visual cues for prompt guidance.

You can add a box to help guide the model where you want the prompt to edit.