>>213302130
>When Neytiri finds out that he let him live, she will want to murder Spider.
And that's what I think this scene is about. Jake must play peacekeeper of his family now that he sees Spider as one of his own. He knows how much Spider means to the rest of the family and doesn't want to lose another child, either by death or by one of them leaving the family.