Clara:"Oh my goodness! Johnathan is trapped in there!"

W.Smith:"And Jeremey and Lissanna. Dunno what trapped it. Do ya know Asrial?"

Asrial:"Hypnotized by you,sweety!"

Peter:"This happened when Johnathan touched that thing,again."

Faasaam:"It resists my demonspine scepter."

Professor Milo:"The globe! Of course! The only void in a magic room...Chaos is at work! It is certainly a barrier and suddenly I see an image in the globe...is it...a castle "
Lissanna:" We're not trapped. We can go on!"

Jeremey:"Trapped without everyone here. Depends how ya look at it!"

Professor Milo:"Oh,Johnathan, what have you let loose this time"

NOTE: Yes,it's an abomination. Sleep deprivation? LSD flashback? It's even disproportionate. And the only strip like that,thankfully.