I just started playing this game. Is this a bug? I can't find any information on this. where are the icons for armor and weapons?

Also, turkey eggs wont hatch.
Yes, I have a male, and nest box and forbid eggs (from stockpiles and standing kitchen orders), and I forbade the nest boxes and kept them behind a forbidden door. I even locked in 4 male poults with 12 female poults with 12 nest boxes for a year and a half (so they would be sexually mature without being influenced by the dwarves and 4 males in case they were gay, yes according to the wiki 5% don't fuck.) Got 600+ eggs, and none of them hatched.

Is this game buggy as shit? I just started so this could be the new patch.