Fuck it, DS might not be retro, but /dbs/-tier GT vs OGDB arguments are neither retro nor videogames. Attack of the Saiyans is the single best DB game.

>takes part between the 23rd tenkaichi and the end of the saiyan saga aka the most kino period of DB
>actually a decent JRPG in its own right with fun combat
>not just a retelling of the anime like virtually all other DB videogames are, actually includes a lot of filler areas and interactions between characters to bridge the gap between 23rd tenkaichi and Raditz's arrival
>Yamcha and Tien are viable party members
>you can beat up refugees (as well as many different enemies that aren't just different colors of saibamen and Frieza minions)

By far the most love and care ever put into a DB game.