>>716350664
you probably need the cooking pot on a stove to pour water into it, but you still wouldn't be able to fill up your water bottle from it
you can only fill up your water bottle from a water storage item like the water cooler or a sink, and you should be collecting water coolers anyways as theyre the main early game water storage furniture