This is good localization but the original title was 金運ワックス which translates to more literally to "money luck wax". ワックス (wakkusu) being a loanword from English.

March 6th, 2013. Author's note:
"Q: Please tell us your favorite words and why.
A: Hanshin wins."