Search Results
7/24/2025, 5:26:53 AM
>>716277367
>Replying, Vorlick confessed, “Yeah. We basically sat down, I did a rough translation of the text, and then threw away the Japanese text.”
>“We mapped out the big story beats in each scene, and then just watched the cutscenes and ad-libbed what we imagined each character would say, and then rewrote a lot of the dialog completely,” he divulged, eliciting a reply of “Ah nice!” from Ngyuen upon learning one of his favorite games essentially had a made up script for English speakers.
>Replying, Vorlick confessed, “Yeah. We basically sat down, I did a rough translation of the text, and then threw away the Japanese text.”
>“We mapped out the big story beats in each scene, and then just watched the cutscenes and ad-libbed what we imagined each character would say, and then rewrote a lot of the dialog completely,” he divulged, eliciting a reply of “Ah nice!” from Ngyuen upon learning one of his favorite games essentially had a made up script for English speakers.
Page 1