Yup, this chapter starts like this. We do have a cover, but it is on the next page. This chapter's first three pages were originally in color actually.

Rumiko often has full bodies extend into other panels, but it is a little funny here. And yes, the bottle seemed to say "sun scleene" in English in the original manga as well.

July 24th, 2013. Author's note:
"Q: Please let us know what manga genre you would like to try?
A: Picaresque romance."

I had to google picaresque. I don't think Mao qualifies, so I hope she gets to do it in some form. Maybe as a one-shot.