>>527869159
>SOUL is good at flirting
The narration doesn't specify what Kris says when you tell them to flirt.
Especially outside battle you can tell that they have a lot of leeway in how to say the things we tell them to say and do the things we tell them to do.
I think you tell Kris to flirt and they take it from there and do it very effectively.