I was watching a Classic video and I noticed something.

This guy is fighting a mob that covers the whole screen. If I did this on turtle (I'm using pfUI), the nameplate would be offscreen, above the mob's head. I would literally have to look up to see it.

Is this a classic thing? A client thing? An addon thing? A setting thing?