I have a question: what if more time has passed than we think? OK, a long time has passed between episodes 5 and 6. Maybe that explains the change in Pomni and Jax. Maybe during that time he found his tail and several things happened, like a timeskip.