Advent Children was cool as fuck and I'll die on that hill. The combat in the games should feel like the party coordinating together to attack monsters like in the Bahamut scene.
Kingsglaive was a mess but had incredible combat scenes too. Spirits Within is underrated