>>212743784
Because they thought they needed to make Yoda visibly younger before realizing that 30-something years shouldn't really make much of a difference so the CG PT Yoda was made closer to the OT puppet.
Concept artists screwing around with the idea of a Young Yoda is also how we ended up getting Yaddle.