Been having some pretty bad crashing issues with SteamVR via Virtual Desktop for a little while now. Disabling HAGS on Windows fixed it. I've been able to pretty significantly loosen my safety settings after this change too.