Her career has literally taken off thanks to the name change, in addition to coming out as gay

The fact that Isabela was invited to see the progress on the third game, and Bella was not, is very telling

It would seem THE LAST OF US: PART 3 is currently in production at Naughty Dog