Been quite a few years since I've played it but you have a point about Chapter 5. The Townies part just feels too quick.

Don't know if it's because I've only ever known it by its alternate name, but I think Canis Canem Edit sounds "cooler" than Bully.