Chapter 4 part 2 translation is full of grammar mistakes. This is probably like the 6th or 7th I spot.
I guess this is the price to pay for having a quick translation.