>>713706683
Could always do it like how Touhou does it - a dot to represent the hitbox with a character sprite underneath it. Deltarune fan animation Inexistent Freedom does something similar at a couple points near the end with Kris if you want to get an idea for how that could look:

https://youtu.be/HLoKQ9wW8fY?t=166