Fucking crunchyroll didn't even bother with translating the show properly. How the fuck is Melissa a "University Student in Backlund" here? They're in fucking Tinger and she only goes to Backlund way later in the story.