>>148979659
His optical sensor was malfunctioning.
And it wasn't that she wasn't healing, it's that she was stung by nanite acid. Even disassembly drones have to stop the nanite acid eating away at them if they're stung, which is why their saliva neutralizes it. He just assumes she doesn't know, and thinks she's just into putting her hand in his mouth.