now take a look at these lane indicator signs. what do you think is the best solution?

poland: only your direction shown, not the cars going the other way (here's it shows a bike lane but would also indicate turn lanes in other places)