She actually acknowledges our worries about the situation during the finals being off in this line before telling us to savor the moment in JP. EN decided to cut it out. She's also very softspoken in those two lines in JP, as if she was whispering to us without wanting others to hear it, I assume that isn't the case in EN.