Search Results
!!dgzHFP7tdu4/a/280730469#280736210
7/20/2025, 4:30:34 AM
>>280736133
I was double checking the line in the second panel and I noticed that in the Japanese, the manga is more specific. The term translated as "exorcist" is 陰陽師 or onmyouji. This literally means yin-and-yang master, so obviously it is in some ways tied to China, hence the compass and the specification that it is from this country.
Onmyodo comes up a lot more in Mao.
I was double checking the line in the second panel and I noticed that in the Japanese, the manga is more specific. The term translated as "exorcist" is 陰陽師 or onmyouji. This literally means yin-and-yang master, so obviously it is in some ways tied to China, hence the compass and the specification that it is from this country.
Onmyodo comes up a lot more in Mao.
Page 1