I had a massive fear of mirrors as a kid so the Dagobah crystal section in the Force Unleashed 2 scared the shit out of me, especially when Starkiller's reflection started moving by itself. The zombie clones that appear there and on Kamino were also did the job.