Now that we are talking about BnH's system I want you to look at this.
This is a CANON spin off that shows us random team up missions between the characters and the pro heroes.
The first episode features a guy with a power that makes him produce poisonous gas inside his body, because he lacks a licence to use his quirk the only thing he can do is store the poison inside him for years...