Did you watch the new Superman movie? He's not an all powerful god who causes earthquakes and polar shifts with every punch, he's closer to the animated series where he's strong but can't bench press a planet, and is also deliberatley holding back to not hurt anyone
https://youtu.be/gQabrSpKcJw?t=37
You make a game by limiting what he can do while still making him "super"