>>537943646
Welp. It just opened. And how did it open? By finishing Lupa's main story quest (Flames of Heart). I only had one more thing to do to finish that quest, and I put it off because I wanted to explore this area first. I guess that's what I get for letting my curiosity get the better of me.