>>281539252
>he's about to dig up info on Yor again (because he believes he got incomplete info)
He's going to observe her like she's a newly discovered species, it's not an active investigation. That was the joke of the last chapter; the arc opened on protecting a rare species of elk from poachers and now Loid is going to "study" Yor like he's a zoologist.