because the greeks had their own bible translastion in greek, not latin.
less juristic, more mystical, iconic.
they deny papal authority and had no concept of purgatory.
and the holy spirit only comes from god and not from jesus aswell