>>281441781
Per Furinkan: "The name of the band on the cassette is the "Awa Awa Club" (粟粟クラブ). The band writes their name with the kanji 粟 (which means "millet" a type of grain). The joke is that Awa Awa when written as "淡淡" actually means "uninteresting"."