>>3820532
Vol 11 is titled Kāten Kōru (―カーテン・コール―) a transliteration of "Curtain Call"

That's a good one. I'm writing that down.