https://store.steampowered.com/app/1685870/NearMage/

Nearmage has the production values of a game from 1996 without needing a 4x upscaler.