>>719924604
This is because westerners are terrified of being sincere and need to hide behind 20 layers of irony, pretending they don't care about anything. Complaining about a videogame localization means caring about it, and caring about it makes them vulnerable. Even more so if it's one of those "weird foreign cartoon vidya", which will get them called a weeaboo pedophile or something.