>>105667298
That's extremely overpriced. Get a dell optiplex or equivalent that you can fit two hdd's in. Put them in a mirror with mdadm and share with smb. I'm not familiar with the music streaming services, but I know jellyfin can do it.