>>723520734
I just checked the game again since it's been long since I last played and I'm currently waiting for my friends to play together again.
You can set max amount for an item in a chest, just click the item name itself instead of just the checkbox.