>>283010529
People don't understand that Yoru was playing hard to get during this scene.
She enjoys teasing Denji but she also wants him to man up and start taking the initiative.
When Denji got pissed off at her for killing that female civilian, Yoru was excited and basically said that she wanted him to fuck her.