The only way Yzak could have been redeemed is if he suffered the same loss he inflicted on others. Like if Yzak's mom was killed by Requiem or something like that.

Then Yzak would realize what Kira felt when that little girl Elle was killed by him.