this is why im learning japanese