but has the Lord forgiveth Hayter?