Managed to get around it.

This is nice. It's weird how consistent Windows has stayed over the years, while mac and linux have changed so much their UI paradigms.
I'm talking about taking a screenshot and pasting it in paint, for example. You can't take a 1998 MacOS or GNOME user forwards in time and expect him to know what the fuck is going on with their OS in 2025.

Now back to playing YU-NO. Too bad I ran out of beer on a Sunday.